:21:00
Hogy egészen pontos legyek,
:21:01
egy perccel elõre.
:21:03
Mindjárt találkozunk velük.
:21:09
Egy pillanat!
Egy pillanat!
:21:10
Doki...azt akarja nekem mondani,
hogy idõgépet csinált?
:21:17
Te is láttad.
:21:18
Ha egyszer idõgépet építünk egy
kocsiba, akkor adjuk meg a módját.
:21:22
Mellesleg a rozsdamentes acélszer...
:21:26
Vigyázz!
:22:09
Mi az Doki, forró?
:22:10
Hideg, jég hideg.
:22:15
Einstein! Te kis csavargó.
:22:19
Einstein órája rendesen jár, de
egy perccel kevesebbet mutat.
:22:21
Semmi baja.
:22:26
Minden rendben.
-Jól van.
:22:27
Észre se vette hogy mi történt vele.
:22:29
Az õ szempontjábol az egész
egy pillanat alatt zajlott le.
:22:32
Ezért van az hogy az órája
pontosan egy percet késik.
:22:34
Átsiklott azon a percen, hogy
azonnal visszaérkezzen a jelenbe.
:22:37
Gyere csak,
Megmutatom hogy hogy müködik.
:22:39
Rendben.
:22:42
Elöször bekapcsolod
az idõ áramköröket.
:22:48
Ez mutatja, hogy hova igyekszel.
:22:49
Ez mutatja hogy hol vagy most.
:22:50
Ez meg hogy honnan indultál.
:22:52
Kiírod az uticélod ezeken
a billentyükön...
:22:54
Mondjuk ott akarsz lenne a
függetlenségi nyilatkozat aláírásánál.