:07:02
Laat me je een goede raad geven, jongeman.
:07:05
Die zogenaamde Dr. Brown is gevaarlijk.
Hij is hartstikke gek.
:07:08
Ga met hem om en je komt in de problemen.
:07:11
Ja, meneer.
:07:13
Je gedraagt je heel slecht. Je bent een nietsnut.
:07:16
Net als je vader toen hij hier zat.
Hij was ook een nietsnut.
:07:20
Mag ik nu gaan, meneer Strickland?
:07:22
Je band doet vandaag na school
aan de balauditie mee.
:07:26
Waarom doe je moeite?
Je maakt toch geen kans.
:07:28
Je lijkt te veel op je vader.
:07:30
Geen enkele McFly heeft ooit iets bereikt
in de geschiedenis van Hill Valley.
:07:36
Nou, de geschiedenis gaat veranderen.
:07:40
De volgende.
:07:48
AUDITIE . COMPETITIE TUSSEN BANDS
:07:50
Oke.
:07:53
Wij zijn de Pinheads.
:07:57
Een, twee, drie.
:08:17
Oke, dat is genoeg. Bedankt, jongens.
:08:20
Stop, jongens.
:08:22
Jullie maken te veel herrie.
:08:25
De volgende.
:08:29
De volgende groep.
:08:33
Herkies burgemeester Goldie Wilson.
:08:36
Vooruitgang is zijn motto.
:08:38
"Te veel herrie." Niet te geloven.
:08:40
We krijgen zo nooit de kans
om voor iemand te spelen.
:08:43
Marty, één afwijzing is geen tragedie.
:08:45
Ik heb gewoon geen talent voor muziek.
:08:47
Maar je bent heel goed
en je auditiebandje is geweldig.
:08:51
Stuur het naar de platenmaatschappij.
:08:53
-Dat zegt Doc altijd.
-Dat weet ik.
:08:55
Als je wilt, kun je alles bereiken.
:08:59
Dat is een goede raad.