:56:00
Wat voor afspraakje?
Wat doen jongeren in de jaren 50?
:56:04
Het zijn jouw ouders. Jij moet ze kennen.
:56:06
Wat hebben ze gemeen?
Wat doen ze graag samen?
:56:10
Niets.
:56:11
Luister! Er komt binnenkort
een ritmische ceremonie.
:56:14
Het Betovering onder de zee.bal!
Daar moeten ze heen.
:56:17
-Daar kussen ze elkaar voor het eerst.
-Oké, jongen.
:56:20
Blijf bij je vader en zorg ervoor
dat hij haar meeneemt naar dat bal.
:56:24
George, maat...
:56:27
herinner je je dat meisje
dat ik je voorstelde, Lorraine?
:56:35
Wat schrijf je?
:56:38
Verhalen.
:56:40
Sciencefictionverhalen over bezoekers...
:56:44
van andere planeten die naar de aarde komen.
:56:49
Ga weg! lk wist niet dat je creatief was.
:56:53
-Laat me eens lezen.
-Nee.
:56:56
Ik laat nooit iemand mijn verhalen lezen.
:56:59
Waarom niet?
:57:01
En als ze die nou niet goed vinden?
Als ze zeggen dat ik niet goed ben?
:57:07
Dat zal wel heel moeilijk te begrijpen zijn.
:57:11
Nee, helemaal niet.
:57:15
Maar goed, George. Wat Lorraine betreft.
:57:18
Ze vindt je echt leuk.
:57:21
Ik moest je van haar zeggen
dat je haar mag vragen...