:10:03
Zet hem klaar.
:10:09
Loslaten.
:10:28
Je geeft me heel wat vertrouwen.
:10:30
Rustig maar. Ik verzin wel wat.
Jij houdt je met je pa bezig.
:10:36
En? Heeft hij haar uitgenodigd?
:10:38
-Ik denk het wel.
-Wat zei ze?
:10:49
Het is je ma! Ze heeft je gevonden!
Snel! We moeten de tijdmachine bedekken.
:11:06
Hoi, Cal... Marty.
:11:09
Lorraine.
:11:11
Hoe wist je dat ik hier was?
:11:14
Ik heb je gevolgd.
:11:17
Dit is mijn Doc... Mijn oom...
:11:20
Doc Brown.
:11:23
-Hallo.
-Hallo.
:11:27
Marty, dit lijkt misschien wat brutaal...
:11:30
maar ik vroeg me af...
:11:33
of je me uit wou nodigen voor het...
:11:36
Betovering onder de zee.bal op zaterdag?
:11:41
Bedoel je...
:11:42
Bedoel je dat je niet gevraagd bent?
:11:44
Nee.
:11:46
Nog niet.
:11:49
-En George dan?
-George McFly?
:11:55
Hij is wel leuk, maar niet...