:16:05
Een ogenblik. Even kijken of ik hem vind.
:16:14
BETOVERING ONDER DE ZEE
:16:58
Vind je het goed als we...
:17:00
even stilstaan?
:17:03
Een geweldig idee. Daar ben ik dol op.
:17:06
Ik ben bijna 18. Ik heb echt wel eens
met een jongen in een auto gezeten.
:17:11
Wat?
:17:13
Marty, je lijkt zo nerveus. Is er iets mis?
:17:16
Nee.
:17:24
Lorraine, wat doe je?
:17:27
Ik heb het uit mijn moeders voorraad gepakt.
:17:29
Ja, nou, je hoort niet te drinken.
:17:32
-Waarom niet?
-Omdat je...
:17:34
Je kunt er later spijt van krijgen.
:17:38
Marty, doe niet zo braaf.
:17:40
ledereen die erbij wil horen, drinkt.
:17:47
Jee, rook je ook?
:17:50
Je lijkt mijn moeder wel.