:08:17
Det er nok. Takk skal dere ha, karer.
:08:20
Stopp, karer.
:08:22
Jeg er redd dere bråker for mye.
:08:25
Neste, takk.
:08:29
Neste gruppe, takk.
:08:33
Stem på ordfører Goldie Wilson.
:08:36
Framskritt er mellomnavnet hans.
:08:38
"For bråkete." Det er utrolig.
:08:40
Vi får aldri noen sjanse til å spille for noen.
:08:43
Én avvisning er ikke så ille, Marty.
:08:45
Jeg tror ikke jeg er skapt for musikk.
:08:47
Men dere er skikkelig gode,
og demoen er kjempebra.
:08:51
Dere må sende den til plateselskapet.
:08:53
-Det er som Doc sier.
-Jeg vet det.
:08:55
Hvis du går inn for det, kan du klare alt.
:08:59
Det er et godt råd.
:09:00
Tenk om jeg sender dem tapen,
og de ikke liker den?
:09:04
Tenk om de sier at jeg er dårlig?
:09:06
Tenk om de sier: "Du er uten framtid"?
:09:08
Jeg tror ikke jeg tåler et slikt avslag.
:09:11
Jeg høres ut som fattern.
:09:13
-Han er grei nok.
-Redd klokketårnet.
:09:15
Han lar deg låne bilen i morgen kveld.
:09:19
Sjekk den firehjulstrekkeren.
:09:21
-Den er fet.
-Rygg.
:09:24
Én dag, Jennifer.
:09:28
Hadde det ikke vært fint
å kjøre den opp til innsjøen?
:09:32
Hive et par soveposer baki.
:09:36
Ligge ute under stjernene.
:09:38
-Gi deg.
-Hva?
:09:41
Vet moren din det? Om i morgen kveld?
:09:43
Tuller du? Mamma tror jeg camper med gutta.
:09:47
Det ville klikket for mor
om hun visste at jeg dro med deg.
:09:50
Jeg hadde fått den faste leksa om...
:09:52
at hun aldri gjorde sånt da hun var ung.
:09:55
Jeg tror den kvinnen ble født nonne.
:09:57
Hun vil bare holde deg respektabel.