:07:02
Pozwól, że udzielę ci rady, młody człowieku.
:07:05
Tak zwany doktor Brown jest niebezpieczny.
To prawdziwy wariat.
:07:08
Zadawaj się z nim dalej, a napytasz sobie biedy.
:07:11
Tak, proszę pana.
:07:13
Niepokoi mnie twoja postawa.
Jesteś obibokiem.
:07:16
Twój ojciec był taki sam,
gdy chodził do tej szkoły, był obibokiem.
:07:20
Mogę już iść, panie Strickland?
:07:22
Twój zespół ma po lekcjach przesłuchanie
w związku z zabawą taneczną.
:07:26
AIe czy warto?
Nie macie szans.
:07:28
Za bardzo jesteś podobny do ojca.
:07:30
Jeszcze żaden McFly niczego nie osiągnął
w całej historii Hill Valley.
:07:36
No cóż, historia się wkrótce zmieni.
:07:40
Następni.
:07:48
PRZESŁUCHANIA - KONKURS MUZYCZNY
:07:50
No dobrze.
:07:53
Jesteśmy Pinheads.
:07:57
Raz, dwa, trzy.
:08:17
Wystarczy.
Już dziękujemy.
:08:20
Dosyć, chłopaki.
:08:22
Obawiam się, że jesteście za głośni.
:08:25
Następni.
:08:29
Proszę następny zespół.
:08:33
Wybierzcie powtórnie burmistrza Goldie’ego Wilsona.
:08:36
Postęp to jego drugie imię.
:08:38
Za głośni... nie do wiary.
:08:40
Nigdy nie dadzą nam zagrać przed publicznością.
:08:43
Marty, jedna porażka to nie koniec świata.
:08:45
Chyba nie nadaję się na muzyka.
:08:47
Jesteś w tym naprawdę dobry,
a twoja demówka jest rewelacyjna.
:08:51
Musisz ją wysłać do wytwórni płytowej.
:08:53
- Jest tak, jak mówi doktor.
- Wiem.
:08:55
Jeśli się do czegoś naprawdę przyłożysz,
osiągniesz wszystko.
:08:59
To dobra rada.