:18:35
Doktorze!
:18:37
- Marty, udało ci się!
- Tak.
:18:40
Witaj na pokazie najważniejszego eksperymentu
w moim życiu.
:18:44
Ale auto, to DeLorean.
:18:46
Otrzymasz odpowiedzi na wszystkie pytania.
Włącz kamerę, zaczynamy.
:18:50
- To strój jakiejś gwiazdy rocka?
- Nieważne.
:18:52
- Nie teraz.
- Jestem gotowy.
:18:55
Mówi doktor Emmett Brown, jestem przed
centrum handlowym „Bliźniacze Sosny”.
:18:59
Jest sobotnia noc,
26 października 1985, godzina 01:18.
:19:02
Eksperyment numer jeden.
:19:04
Chodź, Einie.
Wskakuj do wozu.
:19:07
Do środka.
Siad.
:19:09
Zapnij pas.
:19:17
Dobrze.
:19:20
Zwróćcie uwagę, że zegar Einsteina...
:19:22
...jest dokładnie zsynchronizowany z moim
zegarem kontrolnym.
:19:25
- Sfilmowałeś to?
- Tak... dalej, doktorze.
:19:30
Miłej podróży, Einsteinie.
Uważaj na głowę.
:19:38
Steruje się tym samochodem?
:19:41
- Patrz.
- Dobrze.
:19:43
Filmuję.
:19:48
Jezu!
:19:53
Nie mnie!
Samochód!