:22:04
Chwileczkę, doktorze.
:22:07
Twierdzi pan, że zrobił wehikuł czasu...
:22:11
...z DeLoreana?
- Uważam...
:22:13
...że jak już robić z samochodu wehikuł czasu,
to z klasą.
:22:17
Poza tym, dzięki nierdzewnej stali
rozproszenie cząsteczek...
:22:22
Uważaj!
:23:06
- Co... jest gorący?
- Zimny, cholernie zimny.
:23:12
Einstein, ty mały diabełku!
:23:17
Zegar Einsteina późni się dokładnie o minutę
w stosunku do mojego i wciąż działa!
:23:23
- Nic mu nie jest.
- Jest cały.
:23:25
Nawet nie wie, że coś się stało.
:23:28
Dla niego ta podróż odbyła się w mgnieniu oka.
:23:30
Dlatego jego zegar późni się minutę.
:23:33
Einstein błyskawicznie ją przeskoczył.
:23:37
Pokażę ci, jak to działa.
:23:40
Najpierw włącza się obwody czasowe.
:23:44
26 X 1985, 01:21
26 X 1985, 01:22.
:23:47
Tutaj widać, dokąd się wybierasz,
tu - gdzie jesteś, a tu - gdzie byłeś.
:23:51
Wystarczy wpisać datę, która cię interesuje.
:23:53
Powiedzmy, że chcesz zobaczyć podpisanie
Deklaracji Niepodległości.
:23:57
4 X 1776
:23:59
Albo być świadkiem narodzin Chrystusa.