:49:07
Coś jest nie tak z rozrusznikiem,
więc ukryłem wóz tutaj.
:49:21
Kiedy spadłem z sedesu...
:49:24
...narysowałem to.
:49:29
Kondensator strumienia.
:49:48
To działa!
:49:51
Działa!
:49:54
W końcu wynalazłem coś, co działa!
:49:57
Działa.
I to jeszcze jak.
:50:00
Musimy go zabrać do mojego laboratorium.
:50:03
Musimy wysłać cię do domu!
:50:06
Już.
:50:09
Nieważne.
:50:11
To ja!
Spójrz na mnie!
:50:14
- Jestem stary!
- Mówi doktor Emmett Brown.
:50:16
Jestem przed centrum handlowym
„Bliźniacze Sosny”.
:50:18
Dzięki Bogu mam jeszcze włosy.
:50:20
Co mam na sobie?
:50:22
To skafander chroniący przed promieniowaniem.
:50:24
Przed promieniowaniem?
:50:26
Oczywiście.
To skutek wojen atomowych.
:50:30
To niesamowite.
:50:33
Przenośne studio telewizyjne.
:50:36
Nic dziwnego, że prezydent jest aktorem.
Musi dobrze wyglądać w telewizji.
:50:40
Teraz będzie najważniejsze.
:50:43
Jest elektryczne, ale potrzebna jest reakcja
nuklearna do wytworzenia 1,21 gigawata...
:50:47
Co właśnie powiedziałem?
:50:52
...jest elektryczne,
ale potrzebna jest reakcja nuklearna...
:50:55
...do wytworzenia 1,21 gigawata...
- 1,21 gigawata!