:10:01
Gówno!
:10:13
D. JONES - WYWÓZ GNOJU
:10:26
WieIkie dzięki, mały.
:10:29
Dopadnę tego sukinsyna.
:10:31
- Skąd on jest?
- Gdzie mieszka?
:10:35
Nie wiem...
:10:36
...ale się dowiem.
:10:44
O Boże.
:10:45
Znależli mnie.
Nie wiem jak, ale znaleźli.
:10:48
Uciekaj, Marty!
:10:55
O Boże.
:10:57
Znależli mnie.
Nie wiem jak, ale znaleźli.
:10:59
Uciekaj, Marty!
:11:02
Doktorze?
:11:04
Cześć, Marty.
Nie słyszałem, jak wchodziłeś.
:11:08
Fascynujące urządzenie, kamera wideo.
:11:11
Niech pan posłucha, doktorze.
:11:13
- Nie powiedziałem panu o...
- Nikt nie powinien znać swojego losu.
:11:17
- Nie rozumie pan.
- Właśnie, że tak.
:11:19
Wiedząc za dużo, narażę swoje istnienie...
:11:21
...jak ty naraziłeś swoje.
:11:26
Ma pan rację.
:11:28
Pokażę ci, jak odeślemy cię do domu.
:11:30
Wybacz, że model jest taki kiepski.
:11:32
Nie miałem czasu na szczegóły ani na pomalowanie.
:11:35
- Jest dobry.
- Dziękuję.
:11:39
Poprowadzimy kabel elektryczny
z dachu ratusza...
:11:43
...i zawiesimy nad ulicą między dwiema latarniami.
:11:47
Samochód został już wyposażony
w ten długi pręt zakończony hakiem...
:11:51
...połączony bezpośrednio z kondensatorem strumienia.
:11:54
W odpowiednim momencie...
:11:57
...zaczniesz jechać ulicą...
:11:59
...w kierunku kabla,
przyspieszając do 140 km na godzinę.