:18:00
/...zastrzelony przez terrorystów.
:18:04
/Proszę, żeby zrobił pan, co tylko można,
/by zapobiec tej strasznej tragedii.
:18:10
/Pański przyjaciel.
:18:12
/Marty.
:18:19
Nie otwierać do 1985 roku.
:18:23
Dobry wieczór, doktorze Brown.
Co to za drut?
:18:26
To taki mały eksperyment meteorologiczny.
:18:30
- Co to jest?
- Nie, proszę nie dotykać!
:18:32
To nowy, specjalistyczny sprzęt
do przewidywania pogody.
:18:35
Ma pan na to pozwolenie?
:18:38
Oczywiście.
:18:46
Chwileczkę.
Zaraz poszukam.
:18:55
MORSKI CZAR
:19:39
Czy moglibyśmy tu...
:19:41
...trochę posiedzieć?
:19:44
Świetny pomysł, bardzo chętnie.
:19:47
Mam już prawie 18 lat.
Nie pierwszy raz siedzę z chłopcem w aucie.
:19:53
Co?
:19:54
Marty, wydajesz się taki zdenerwowany.
Coś jest nie tak?
:19:57
Nie.