:31:29
Chyba nie jesteście jeszcze na to gotowi...
:31:33
...ale wasze dzieci będą to uwielbiały.
:31:39
Lorraine.
:31:40
Marty, to była bardzo ciekawa muzyka.
:31:44
Tak.
:31:46
Mam nadzieję, że się nie pogniewasz.
George odprowadzi mnie do domu.
:31:49
Świetnie... dobrze, Lorraine.
Miałem przeczucie co do was.
:31:53
Ja też mam przeczucie.
:31:56
Słuchajcie, muszę lecieć, ale...
:31:58
...chcę wam powiedzieć,
że to było bardzo pouczające.
:32:03
Marty, zobaczymy cię jeszcze kiedyś?
:32:06
Gwarantuję.
:32:08
Marty, dzięki za świetne rady.
:32:11
Nigdy ich nie zapomnę.
:32:14
Cieszę się, George.
:32:16
No cóż, powodzenia.
:32:24
I jeszcze jedno.
Gdybyście kiedyś mieli dzieci...
:32:27
...i jedno z nich w wieku ośmiu lat...
:32:30
...podpaliłoby niechcący dywan w salonie...
:32:34
...nie karzcie go zbyt srogo.
:32:37
Dobrze.
:32:42
Marty... ładne imię.
:32:51
Cholera!
Gdzie jest ten chłopak?
:32:56
Cholera!