:22:04
Espere um minuto.
:22:07
Está a dizer-me que construiu
uma máquina do tempo...
:22:11
com um DeLorean?
- Quanto a mim,
:22:13
já que se constrói uma máquina do tempo
num carro, porque não fazê-lo com estilo?
:22:17
Além disso, como é feito de aço
inoxidável, a dispersão de fluxos...
:22:22
Cuidado!
:23:06
- Que é? Está quente?
- Está frio. Muito frio.
:23:12
Einstein, meu diabinho!
:23:17
O relógio dele está exactamente
um minuto atrasado e a funcionar!
:23:24
- Ele está bem.
- Está óptimo.
:23:25
E não faz ideia de que
aconteceu alguma coisa.
:23:28
Para ele, a viagem
foi instantânea.
:23:30
Por isso, o relógio dele
está um minuto atrasado.
:23:33
Ele saltou esse minuto e chegou
instantaneamente a este momento.
:23:37
Vou mostrar-te como funciona.
:23:40
Primeiro, ligam-se
os circuitos temporais.
:23:44
26 OUT 1985 01:21
26 OUT 1985 01:22
:23:47
Isto diz-te para onde vais,
isto onde estás e isto onde estiveste.
:23:51
lnsere o teu tempo de destino neste teclado.
:23:53
lmagina que queres ver a assinatura
da Declaração de lndependência.
:23:57
04 JUL 1776
:23:59
Ou assistir ao nascimento de Jesus Cristo.