1:02:05
Lorraine.
1:02:06
O meu desatino...
1:02:08
troçou-me até ti.
1:02:11
Quê?
1:02:14
O que queria dizer era...
1:02:17
Espera lá...
Eu não te conheço?
1:02:20
Sim.
1:02:21
Sim. Sou o George.
George McFly.
1:02:26
Sou o teu desatino.
1:02:28
Quero dizer,
1:02:31
o teu destino.
1:02:35
McFly.
1:02:41
Julguei que te tinha dito
para não vires mais aqui.
1:02:46
Vai sair-te caro.
1:02:48
Quanto dinheiro tens?
1:02:51
Quanto queres?
1:03:01
Muito bem, idiota.
1:03:02
- Agora, vou...
- Que é aquilo?
1:03:12
É o Calvin Klein.
Meu Deus, ele é um sonho.
1:03:15
Miúdo, pára!
1:03:21
Depois falamos.
1:03:23
Partiste-o!
1:03:25
Volta aqui!
1:03:28
Olhem só para ele!
1:03:31
Apanhem-no!
1:03:45
Para o carro! Vamos!
1:03:53
- Ele está em cima de quê?
- É uma prancha com rodas.
1:03:56
Ele é um autêntico sonho.
1:03:58
- Vamos!
- Cuidado com o carro!