1:01:04
Não me ocorre nada.
1:01:05
Céus. É um milagre
eu sequer ter nascido.
1:01:08
- O quê?
- Nada.
1:01:12
Diz-lhe que o destino
vos aproximou.
1:01:14
Diz-lhe que é a rapariga
mais bonita que já viste.
1:01:18
As raparigas gostam disso.
1:01:20
- Que estás a fazer?
- Estou a escrever isso. É bom material.
1:01:23
- Está bem. Podes pentear-te?
- Certo.
1:01:44
Lou, dê-me leite.
1:01:48
Com chocolate.
1:02:05
Lorraine.
1:02:06
O meu desatino...
1:02:08
troçou-me até ti.
1:02:11
Quê?
1:02:14
O que queria dizer era...
1:02:17
Espera lá...
Eu não te conheço?
1:02:20
Sim.
1:02:21
Sim. Sou o George.
George McFly.
1:02:26
Sou o teu desatino.
1:02:28
Quero dizer,
1:02:31
o teu destino.
1:02:35
McFly.
1:02:41
Julguei que te tinha dito
para não vires mais aqui.
1:02:46
Vai sair-te caro.
1:02:48
Quanto dinheiro tens?
1:02:51
Quanto queres?