1:12:00
Vai ser difícil esperar
30 anos para falar contigo...
1:12:03
sobre tudo o que
aconteceu nos últimos dias.
1:12:06
Vou ter muitas saudades tuas.
1:12:10
E eu vou ter saudades suas.
1:12:16
- Quanto ao futuro...
- Não!
1:12:19
Concordámos que as informações sobre
o futuro podem ser muito perigosas.
1:12:24
Mesmo que as tuas intenções sejam
boas, o resultado pode ser mau.
1:12:28
Seja o que for que tenhas para me dizer,
descobri-lo-ei a seu tempo.
1:12:33
"Caro Dr. Brown:
1:12:36
"Na noite em que recuei no tempo,
1:12:39
"será...
1:12:41
"alvejado por terroristas.
1:12:44
"Por favor, tome as precauções necessárias
para evitar este terrível desastre.
1:12:51
"O seu amigo,
1:12:53
Marty."
1:12:59
NÃO ABRIR ATÉ 1985
1:13:03
Bom dia, Dr. Brown.
Para que é o arame?
1:13:06
Uma pequena experiência
meteorológica.
1:13:11
- O que tem aí debaixo?
- Nada! Não toque nisso!
1:13:13
É um novo equipamento
de medição meteorológica.
1:13:16
Tem uma licença para isso?
1:13:18
Claro que sim.
1:13:26
Só um segundo.
Vou ver se a encontro.
1:13:36
ENCANTAMENTO SUBMARINO