1:13:03
Bom dia, Dr. Brown.
Para que é o arame?
1:13:06
Uma pequena experiência
meteorológica.
1:13:11
- O que tem aí debaixo?
- Nada! Não toque nisso!
1:13:13
É um novo equipamento
de medição meteorológica.
1:13:16
Tem uma licença para isso?
1:13:18
Claro que sim.
1:13:26
Só um segundo.
Vou ver se a encontro.
1:13:36
ENCANTAMENTO SUBMARINO
1:14:19
Importas-te que...
1:14:22
estacionemos um pouco?
1:14:25
É uma óptima ideia.
Adoro estacionar.
1:14:28
Tenho quase 18 anos.
Não é a primeira vez que estaciono.
1:14:33
O quê?
1:14:35
Pareces nervoso.
Passa-se alguma coisa?
1:14:38
Não.
1:14:46
Que estás a fazer?
1:14:48
Gamei-o do armário
da minha velhota.
1:14:51
Bem, não devias beber.
1:14:54
- Porque não?
- Porque tu...
1:14:56
Podes arrepender-te mais tarde.