1:20:03
Estás bem?
1:20:24
Quem é aquele tipo?
1:20:26
É o George McFly.
1:20:31
Aquele é o George McFly?
1:20:33
Com licença.
1:20:45
A tempestade.
1:20:48
Pessoal, têm de
ir acabar o espectáculo.
1:20:51
Olha para a mão do Marvin.
1:20:52
Ele não pode tocar assim
e nós não podemos tocar sem ele.
1:20:56
Tens de tocar.
1:20:57
Eles dão o primeiro beijo no baile.
Sem música, não podem dançar.
1:21:01
Se não puderem dançar e beijar-se,
não se apaixonam e eu vou à vida.
1:21:05
O baile acabou, a menos que conheças
alguém que saiba tocar guitarra.
1:21:31
Não vais beijar-me?
1:21:33
Não sei.
1:21:36
Pira-te. Agora sou eu.
1:21:51
Miúdo, estás bem?
1:21:54
Não consigo tocar.