:05:02
Nu te juca cu amplificatorul.
Existã o uºoarã posibilitate de supraîncãrcare.
:05:05
Da. Am sa þin minte.
:05:08
Bine. Ne vedem disearã.Nu uita.
:05:10
1:15 a.m, Twin Pines Mall.
Sigur.
:05:19
S-au auzit ceasurile mele cumva?
Da, e ora 8:00.
:05:24
Perfect! Experimentul funcþioneazã!
:05:26
Sunt toate în urmã exact cu 25 minute!
:05:30
Stai puþin, Doc.
:05:32
Adicã e 8:25 ?
:05:34
Exact.
La naiba!
:05:37
Am întârziat la ºcoalã.
:06:36
Jennifer.
Strickland te cautã.
:06:39
Dacã te-ar prinde,
ar fi a patra sancþiune consecutivã.
:06:43
Bine, vino incoace.Cred ca suntem in siguranta.
:06:46
De data asta nu a fost vina mea.
Doc a dat toate ceasurile cu 25 minute in urma.
:06:50
Doc?
:06:51
Sa inteleg ca inca iti mai pierzi timpul
cu Dr. Emmet Brown, McFly?
:06:56
Am o sanctiune pentru tine,D-soara Parker.
:06:59
Si una pentru tine McFly.
Cred ca e patra consecutiva.