:14:01
...si dureri de cap in legatura cu seara de dans.
:14:05
Are perfecta dreptate.
Ultimul lucru care-ti trebuie e o durere de cap.
:14:16
Copii, va trebui sa
mancam noi toata prajitura.
:14:20
Unchiu' tau Joey, iar nu a reusit sa se eliberareze conditionat.
:14:25
Ar fi bine daca i-am scrie cateva randuri.
:14:28
Unchiul Joey "Prizonierul" ?
:14:30
E fratele tau, mama.
:14:31
Mda.E de-a dreptul jenant
sa ai un unchi in inchisoare.
:14:35
Cu totii facem greseli in viata, copii.
:14:37
La dracu'.Am intarziat.
:14:39
David, ai grija cum vorbesti.
:14:41
Vino incoce si saruta-ti mama
inainte sa pleci.
:14:43
Haide, mama.
Grabeste-te.Pierd autobuzul.
:14:47
Ne vedem mai tarziu, tata.
:14:49
Trebuie sa schimb uleiul.
:14:54
Marty.
:14:55
Nu sunt robotul tau telefonic.
:14:57
In timp ce erai afara
jelind masina...
:15:00
...Jennifer Parker te-a sunat de doua ori.
:15:02
Nu-mi place de ea.
:15:03
Orice fata suna un baiat
o cauta cu lumanarea..
:15:06
Mama.Nu-i nimic gresit
in a suna un baiat.
:15:09
Eu cred ca e groaznic.Fete care alearga baietii.
:15:13
Cand eram de varsta voastra,
nu alergam si nici nu sunam baietii sau...
:15:16
...sa stau intr-o masina cu un baiat.
:15:19
Si cum ar trebui sa cunosc pe cineva?
:15:23
Ei, pur si simplu se va intampla.
:15:25
Asa cum l-am intalnit pe tatal tau
:15:28
A fost o tampenie.
Bunicul l-a lovit pe tata cu masina.
:15:31
A fost predestinat.
:15:33
Oricum...
:15:35
...daca bunicu' nu-l lovea
nici unul din voi nu s-ar fi nascut.
:15:38
Mda,ma rog.
:15:40
Tot nu inteleg ce cauta tata in mijlocul strazii?!
:15:43
Ce faceai, George?Studiai pasarile.
:15:46
Ce,Lorraine? Ce?
:15:48
Oricum, bunicu' l-a lovit cu masina...
:15:51
...si l-a adus in casa.
:15:54
Parea atat de neajutorat.
:15:59
Ca un pui de catel,
si m-am indragostit de el.