:49:07
E ceva in neregula cu pornirea,
asa ca am ascuns-o aici.
:49:21
Dupa ce am cazut de pe toaleta...
:49:24
...am desenat asta.
:49:29
Condensatorul de flux.
:49:48
Functioneaza!
:49:51
Functioneaza!
:49:54
In fine am reusit sa inventez ceva care sa mearga!
:49:57
Sa fi sigur ca merge.
:50:00
Trebuie sa strecuram masina in laboratorul meu.
:50:03
Trebuie sa te ducem acasa!
:50:06
Hei Doc, asta e.
:50:09
...lasa asta acum.
:50:11
Oau, asta-s eu! Uita-te la mine!
:50:14
-Sunt batran!
-Ma numesc Dr. Emmet Brown.
:50:16
Ma aflu in parcarea din fata mall-ului.
:50:18
Bine ca mai am par in cap.
:50:20
Ce-i costumul asta pe care-l port?
:50:22
E un costum impotriva radiatiilor.
:50:24
Radiatii?
:50:26
Bineinteles. Cauza tuturor decaderilor
din razboaiele atomice.
:50:30
E chiar uimitor.
:50:33
Un studio TV portabil.
:50:36
Nu-i de mirare ca presedintele vostru este actor.
Trebuie sa arate bine la televizor
:50:40
Asta-i partea care ne intereseaza.
:50:43
Prostia asta e electrica, dar imi trebuie reactie nucleara
:50:46
...pentru a genera electricitate de 1.21 gigawati...
:50:47
Ce am spus adineaori ?
:50:52
...prostia asta e electrica,
dar imi trebuie reactie nucleara...
:50:55
...pentru a genera 1.21 gigawati...
-1.21 gigawati!