:31:29
Cred ca inca nu sunteti pregatiti pentru muzica asta inca...
:31:32
...dar copii vostri o vor indragi.
:31:38
Lorraine.
:31:40
Marty, ai cantat o muzica foarte interesanta.
:31:43
Mda.
:31:44
Sper sa nu te superi, dar George m-a intrebat
daca poate sa ma duca acasa.
:31:48
Perfect! Bine. Bine, Lorraine.
Am simtit eu ceva in legatura cu voi.
:31:53
Si eu simt la fel.
:31:55
Uite, eu trebuie sa plec, dar...
:31:57
...vroiam sa-ti spun ca a fost
...educativ.
:32:02
Marty, crezi ca ne vom mai vedea vreodata?
:32:05
Iti garantez asta.
:32:07
Marty, as vrea sa-ti multumesc
pentru toate sfaturile bune pe care mi le-ai dat.
:32:10
Nu voi uita niciodata.
:32:13
Sigur, George.
:32:16
Ok, mult noroc.
:32:23
Inca ceva.
:32:25
Daca veti avea vreodata copii...
:32:27
...si unul din ei, pe la varsta de 8 ani...
:32:29
...da foc din greseala covorului din sufragerie...
:32:33
...fiti indulgenti cu el.
:32:36
Ok.
:32:42
Marty. E un nume frumos.
:32:50
La naiba! Unde-i baiatul asta?
:32:55
La naiba!
:32:59
La naiba! La naiba!