:33:08
Ai intarziat!
N-ai nici o notiune a timpului?
:33:11
Hei, ce era sa fac?
Trebuia sa ma schimb.
:33:13
Credeai ca am sa ma intorc
imbracat in costumul asta?
:33:16
Batranul asta chiar a reusit!
Functioneaza.
:33:18
La doborat pe Biff cu un singur pumn.
:33:21
Nu stiam ca are acel ceva.Nu l-a infruntat pe Biff niciodata.
:33:26
-Niciodata?
-Nu. De ce ? Ce s-a intamplat?
:33:30
In regula!
:33:31
Sa setam timpul destinatie.
:33:38
Este exact ora cand ai plecat.
:33:41
Sa te trimit inapoi,
exact la aceeasi ora.
:33:47
Va vi ca si cum n-ai plecat niciodata.
:33:51
Acum, am trasat o linie pe in locul de unde pornesti.
:33:55
De acolo vei porni
:33:57
Am calculat distanta exacta...
:33:59
...luand in considerare
viteza de acceleratie...
:34:02
...si rezistenta retroactiva a vantului
din momentul straflulgerarii...
:34:06
...care va fi exact in exact
7 minute si 22 de secunde.
:34:11
Cand suna ceasul, bagi viteza.
:34:13
Sigur.
:34:21
Deci, cred ca asta e cam tot.
:34:28
-Multumesc.
-Nu, eu iti multumesc.
:34:35
Ne vedem peste 30 de ani.
:34:39
Sper.
:34:42
Nu-ti fa griji!
:34:44
De indata ce o sa atingi cablul ala...
:34:46
...cu carligul asta conectat,
la exact 88 mile pe ora...
:34:49
...cand fulgerul loveste turnul...
:34:54
...totul va fi in regula.
Sigur..