:51:01
Pãi, aºa e.
:51:03
Eºti bine?
:51:05
E totul în regulã?
:51:09
Da.
:51:12
Totul este excelent.
:51:28
Marty!
:51:30
Trebuie sã vii cu mine!
:51:33
-Unde?
-Înapoi în viitor.
:51:39
Ce vrei sã faci, Doc?
:51:42
Îmi trebuie combustibil.
:51:47
Dã-i drumul. Repede! Intrã în maºinã.
:51:49
Nu, nu. De abia am venit. E ºi Jennifer aici.
Tocmai fãceam o plimbare cu noua masina.
:51:54
Ia-o cu tine. O intereseazã ºi pe ea.
:51:56
Ce vrei sã spui?
Ce se întamplã cu noi în viitor?
:52:00
-Suntem un fel de tâmpiþi sau...?
-Nu, Marty.
:52:03
Amândoi, tu ºi Jennifer sunteþi în regulã.
E vorba de copii voºtri, Marty.
:52:06
Trebuie sã faceþi ceva
în privinþa lor.
:52:15
Ar trebui sã dai mai în spate.
Nu e strada atât de lungã pentru a prinde 88.
:52:18
Strãzi? Unde mergem noi acum,
n-avem nevoie de strãzi.