:50:02
Tot timpul sa incerce sa scape cu cate ceva.
:50:04
A trebuit sa fiu
deasupra lui Biff inca din liceu.
:50:07
Dar, daca nu era el...
Noi nu ne indragosteam.
:50:13
Dle. McFly! Dle. McFly, tocmai a sosit asta.
:50:15
Salut, Marty.
Cred cã e vorba de noua dvs. carte.
:50:21
Iubitule! E prima ta nuvelã.
:50:24
Mereu þi-am spus, cã dacã iþi pui mintea cu ceva,
poþi întotdeauna sa reusesti.
:50:29
Marty, uite cheile.
Este toatã lustruitã, gata pentru diseara.
:50:33
Chei?
:50:50
-Ce spui de o plimbare, domnule?
-Jennifer!
:50:54
Ce încântat sunt sã te vad.
:50:56
Lasã-mã sã te privesc.
:50:58
Marty, te porþi de parcã
nu m-ai vãzut de o sãptãmânã.
:51:01
Pãi, aºa e.
:51:03
Eºti bine?
:51:05
E totul în regulã?
:51:09
Da.
:51:12
Totul este excelent.
:51:28
Marty!
:51:30
Trebuie sã vii cu mine!
:51:33
-Unde?
-Înapoi în viitor.
:51:39
Ce vrei sã faci, Doc?
:51:42
Îmi trebuie combustibil.
:51:47
Dã-i drumul. Repede! Intrã în maºinã.
:51:49
Nu, nu. De abia am venit. E ºi Jennifer aici.
Tocmai fãceam o plimbare cu noua masina.
:51:54
Ia-o cu tine. O intereseazã ºi pe ea.
:51:56
Ce vrei sã spui?
Ce se întamplã cu noi în viitor?