:10:00
У нее это плоховато выходит.
:10:04
Спасем часовую башню.
Спасем часовую башню.
:10:07
Мэр Уилсон поддерживает проект
по замене часов.
:10:11
Тридцать лет назад в башню ударила
молния, и часы с тех пор не идут.
:10:16
Мы, Общество сохранения Хилл-Вейли,
:10:18
считаем, что нужно оставить так,
как есть...
:10:20
...как часть нашей истории и наследия.
:10:23
- Вот, возьмите четвертак.
- Спасибо.
:10:24
Не забудьте взять листовку.
Хорошо.
:10:26
Спасем часовую башню...
:10:30
На чем мы остановились?
:10:32
- Приблизительно на этом.
- Дженифер!
:10:37
Это мой отец. Надо идти.
:10:39
Я вечером позвоню.
:10:41
Я буду у бабушки.
:10:42
Давай, дам тебе ее телефон.
:10:49
Пока.
:10:56
НАДПИСЬ: Я люблю тебя!
:11:40
Отлично. Просто отлично.
:11:48
Как ты мог одолжить мне машину
с ограниченной видимостью...
:11:53
...я же мог погибнуть!
:11:54
Да что ты, Бифф, я никогда
не замечал,...
:11:57
...что у нее ограниченная видимость,
когда сам на ней ездил.