:35:14
Будущее - в ваших руках.
:35:18
Если вы верите в процесс,
перевыберем мэра Реда Томаса.
:35:22
Прогресс - его второе имя.
:35:24
Его предвыборная платформа -...
:35:26
...это новые рабочие места,
улучшение образования...
:35:29
...повышение уровня жизни
и снижение налогов.
:35:32
В день выборов проголосуйте
за проверенного лидера.
:35:35
Перевыберем мэра Реда Томаса.
:35:41
Это, должно быть, сон.
:35:59
Эй, что ты натворил, малый,
сбежал с корабля?
:36:02
- Что?
- Зачем на тебе спасательный жилет?
:36:09
Мне просто нужен телефон.
:36:11
Там, за стойкой.
:36:15
Посмотрим. Браун.
:36:19
Отлично. Ты жив.
:36:40
- Вы не знаете, где Ривесайд 1640?
- Ты будешь заказывать?
:36:46
Да.
:36:47
Дайте мне затянуться.
:36:49
Сам затянись, если штаны падают.
:36:52
Верно. Бесплатную пепси.
:36:54
Если хочешь пепси, приятель,
за нее надо платить.
:36:57
Тогда мне что-нибудь без сахара, ладно?