1:07:05
А я сымитирую молнию.
1:07:15
Готово.
1:07:25
Ставь.
1:07:31
Пошел.
1:07:50
Я уважаю тебя все больше и больше, Док.
1:07:52
Не бойся, о молнии я позабочусь.
А ты позаботься о поп-музыке.
1:07:57
Кстати...
1:07:58
...что сегодня было? Он пригласил ее?
1:08:00
- Думаю, да.
- Что она ответила?
1:08:11
Это твоя мать! Она тебя выследила!
Быстро! Закроем машину.
1:08:28
Привет, Ма.. Maрти.
1:08:31
Мам...Лорейн.
1:08:33
Как ты меня нашла?
1:08:36
Я шла за тобой.
1:08:39
Это мой Док... Мой дядя...
1:08:42
...Док. Браун.
1:08:45
- Здравствуйте!
- Здравствуйте.
1:08:49
Марти, слушай, может это
немного нескромно...
1:08:52
...но я хотела узнать,...
1:08:55
...не пригласишь ли ты меня...
1:08:58
... в субботу на танцевальный
вечер "Морское упоение"?