1:20:03
- Он не ушиб тебя?
1:20:24
Кто этот парень?
1:20:26
Это Джордж МакФлай.
1:20:31
Это - Джордж МакФлай?
1:20:33
Простите.
1:20:45
Буря.
1:20:48
Ребята, вам надо
вернуться и играть дальше.
1:20:51
Посмотри, что у Марвина с рукой!
1:20:53
Он не сможет играть сегодня,
без него и мы не сможем играть.
1:20:56
Марвин, Марвин, ты должен играть.
1:20:57
Пойми, именно сегодня они
впервые целуются,
1:20:59
а если не будет музыки,
они не могут танцевать.
1:21:01
И тогда они не поцелуются, а если они
1:21:03
не поцелуются, они не влюбятся,
и мне конец.
1:21:05
Танцы окончены, разве что
ты найдешь другого гитариста.
1:21:16
Этот танец - для всех влюбленных.
1:21:31
Джордж, ты меня не поцелуешь?
1:21:34
Я... Я не знаю.
1:21:36
Смойся, МакФлай, я вас разбил.
1:21:51
Эй, парень, что с тобой?
1:21:54
Не могу играть.
1:21:56
Джордж!