:22:03
Poèkajte, Doc.
:22:07
Snaíte sa mi poveda, e ste
zostrojili stroj èasu...
:22:11
-...z DeLorean?
-Presne tak, ja to vidím takto...
:22:13
...ak u ide zabudova stroj èasu
do auta, tak preèo to neurobi týlovo?
:22:17
Navye, kontrukcia z nehrdzavejúcej ocele
umonila--
:22:21
Pozor!
:23:06
- Èo je? Je to horúce?
- Je to studené. Ve¾mi studené.
:23:12
Einstein, ty malý èertík!
:23:16
Eisteinove hodinky ukazujú presne
o minútu menej a ete stále tikajú!
:23:23
- Je v pohode.
- Je v poriadku.
:23:25
On vôbec netuí,
e sa nieèo stalo.
:23:27
Tá cesta prebehla tak rýchlo,
e ani niè nezaregistroval.
:23:30
Preto sú jeho hodinky pozadu
presne o jednu minútu.
:23:32
Preskoèil tú minútu a ihneï
dorazil v tento èasový moment.
:23:36
Ukáem ti ako to funguje.
:23:40
Najprv si zapne èasové okruhy.
:23:46
Toto ti ukazuje kam ide,
toto kde si a toto kde si bol.
:23:50
Vloí cie¾ový èas cez túto klávesnicu.
:23:53
Povedzme, e chce vidie podpísanie
Deklarácie Nezávislosti.
:23:58
alebo by svedkom narodenia Krista.