1:12:05
Bude aké èaka 30 rokov, kým
sa môem s tebou porozpráva...
1:12:07
...o tom vetkom, èo sa v posledných
dòoch udialo.
1:12:10
Bude mi chýba, Marty.
1:12:14
Aj vy mi budete chýba.
1:12:20
-Doc, v budúcnosti--
-Nie!
1:12:23
Zhodli sme sa, e informácie o budúcnosti
môu by ve¾mi nebezpeèné.
1:12:28
Aj keï sú tvoje zámery dobré,
môe to zle dopadnú.
1:12:33
Èoko¾vek mi chce poveda,
zistím to prirodzenou cestou.
1:12:38
"Milý Dr. Brown:
1:12:40
"V noci, keï sa vrátim v èase...
1:12:43
"...budete...
1:12:45
"...zastrelený teroristami.
1:12:49
"Prosím, urobte vetky potrebné opatrenia,
aby ste tomuto hroznému neastiu zabránili.
1:12:55
"Vá priate¾...
1:12:57
"...Marty."
1:13:04
Neotvára pred 1985
1:13:08
'Dobrý veèer, Dr. Brown.
Èo je s tým drôtom?'
1:13:11
Len malý experiment
s poèasím.
1:13:15
-Èo máte pod týmto?
-Nie! Nedotýkajte sa!
1:13:17
To je peciálne nové vybavenie
na snímanie poèasia.
1:13:20
Máte na to povolenie?
1:13:23
Samozrejme.
1:13:31
- Malý moment.
Pozriem sa, èi ho nájdem.