:24:03
Evo velikog datuma
u istoriji nauke.
:24:06
5.11.1955.
:24:12
Naravno!
:24:17
Ne razumem.
:24:20
Tog dana sam izmislio
putovanje kroz vreme.
:24:23
Seæam se. Kaèio sam
sat u WC-u.
:24:27
Okliznuo sam se, udario
glavom o olju...
:24:29
...
i imao viziju.
:24:31
Sliku ovoga...
:24:35
...to èini putovanje
kroz vreme moguæim.
:24:38
Kondenzator kretanja.
:24:41
Trebalo mi je 30 godina
da ostvarim viziju.
:24:46
Toliko dugo?
:24:49
Koliko se toga
ovde promenilo!
:24:52
Ovde je nekada
bilo polje.
:24:58
Pripadalo je
Pibodiju.
:25:01
Dunulo mu da
sadi borove.
:25:10
Velièanstveno!
:25:12
Radi na bezolovni
benzin?
:25:15
Ne, treba mu neto jaèe.
Plutonijum!
:25:21
ta? Ovo èudo je
nuklearno?
:25:24
Snimaj! Ovo èudo
je elektrièno!
:25:27
Potrebna je nuklearna
reakcija...
:25:29
...da stvori 1-2
giga-vata struje.
:25:32
U radnji nema
plutonijuma!
:25:35
Drpio si!
:25:39
Od nekih Libijskih nacionalista.
:25:41
Hteli su da im
napravim bombu.
:25:42
Uzeo sa im
plutonijum...
:25:44
...i napravio im bombu
od flipera.
:25:47
Obuci zatitno odelo.
Pripremimo se za punjenje.