:05:02
Koppla inte på förstärkaren.
Det kan bli en överbelastning.
:05:05
Det ska jag komma ihåg.
:05:08
Bra. Vi ses inatt. Glöm inte det.
:05:10
- 01.15, köpcentret Två Tallar.
- Just det.
:05:19
- Är det mina klockor jag hör?
- Ja, klockan är 08.00.
:05:24
Perfekt! Mitt experiment funkade!
:05:26
De är exakt 25 minuter sena!
:05:30
Vänta lite.
:05:32
Menar du att klockan är 08.25?
:05:34
- Just det.
- Fan!
:05:37
Jag är sen till skolan.
:06:36
- Jennifer.
- Strickland letar efter dig.
:06:39
Om han ser dig
har du fyra sena ankomster i rad.
:06:43
Kom. Jag tror att det är grönt.
:06:46
Den här gången är det inte mitt fel.
Docs alla klockor gick 25 minuter sent.
:06:50
Doc?
:06:51
Du umgås alltså fortfarande
med dr Emmett Brown, McFly?
:06:56
Sen ankomst, miss Parker.
:06:59
Och du också, McFly.
Det var visst den fjärde i rad.