:13:00
Du har fixat till stället.
:13:04
Jag bogserade hem din bil...
:13:06
och du bjuder bara på lättöl?
:13:15
Vad tittar du på, skitskalle?
:13:20
Hälsa din mamma från mig.
:13:24
Jag vet vad du tänker säga...
:13:26
och du har rätt.
:13:28
Du har rätt.
:13:30
Men...
:13:32
Biff råkar vara min chef...
:13:34
och jag är inte så bra på konflikter.
:13:39
Men bilen, pappa.
:13:43
Han har ju totalkvaddat den.
:13:46
Jag behövde den imorgon kväll.
:13:48
Fattar du hur viktigt det var för mig?
:13:51
Jag vet, och jag kan bara säga att...
:13:54
Jag är ledsen.
:13:56
Tro mig, det är bättre...
:13:58
att slippa oroa sig för alla svårigheter...
:14:01
och problem med att spela på dansen.
:14:05
Han har rätt.
Du behöver verkligen inga problem.
:14:16
Vi får äta den här tårtan själva.
:14:20
Morbror Joey fick inte villkorligt.
:14:23
VÄLKOMMEN HEM MORBROR JOEY
:14:25
Det vore trevligt om du
skrev en rad till honom.
:14:28
Morbror "kåkfararen" Joey?
:14:30
Han är din bror, mamma.
:14:31
Ja. Det är jättepinsamt
att ha en morbror i fängelset.
:14:35
Alla gör vi våra misstag här i livet.
:14:37
Fan också. Jag är sen.
:14:39
Svär inte, David!
:14:41
Kom och ge din mamma en puss innan du går.
:14:43
Kom igen. Skynda dig, jag missar bussen.
:14:47
Vi ses sen.
:14:49
Dags att byta oljan.
:14:54
Marty.
:14:55
Jag är inte din telefonsvarare.
:14:57
När du satt ute och surade över bilen...