:39:01
Borgmästare!
:39:03
Det var en bra idé! Jag kan bli borgmästare.
:39:07
- En färgad borgmästare. Det vore nåt.
- Vänta du bara. Det ska jag bli.
:39:10
Jag ska bli Hill Valleys mäktigaste man...
:39:13
och jag ska rensa upp här.
:39:15
Bra. Börja med att sopa golvet.
:39:20
Borgmästare Goldie Wilson.
:39:22
Det låter bra.
:39:36
Pappa! George! Du på cykeln!
:40:09
Han är en fluktare!
:40:16
Pappa!
:40:30
Vänta lite. Vem är du?
:40:34
Stella! Nu hoppade ännu en jäkla unge ut
framför min bil!
:40:39
Kom hit! Hjälp mig att bära in honom i huset!
:40:47
Mamma?
:40:48
Är det du?
:40:50
Såja.
:40:52
Slappna av.
:40:55
Du har sovit i nästan nio timmar nu.