:05:00
Þimdi hatýrladým Marty...
:05:01
Anfiyi kullanmazsan iyi olur.
Fazla yüklenme olasýlýðý var.
:05:05
Pekala dikkat ederim.
Güzel, bu gece görüþürüz.
:05:09
Unutma 01:15 de Ýkiz Çamlar'da.
:05:19
Onlar benim saatlerim mi?
:05:21
Evet saat 8 oldu.
:05:24
Geciktiler.Deneyim iþe yaradý
:05:26
Tam olarak 25 dakika geciktiler.
:05:28
Bekle, bekle bir dakika doktor.
:05:32
Yani saatin 8:25 olduðunu mu
söylüyorsun?
:05:34
Kesinlikle !
:05:35
Lanet olsun
:05:37
Okula geç kaldým !
:06:36
Selam Jennifer !
:06:37
Marty o taraftan gitme,
Strickland seni arýyor.
:06:39
Yakalanýrsan bir haftada 3 ceza olacak.
:06:43
Pekala, hadi gel
emniyetteyiz.
:06:46
Biliyormusun bu sefer benim
hatam deðildi.
:06:47
Doktor tüm saatlerini 25
dakika geciktirmiþ.
:06:50
Doktor mu?
:06:51
Yoksa hala Doktor Emmett Brown
:06:53
ile mi takýlýyorsun McFly ?
:06:56
Gecikme kaðýdý Bayan Parker.
:06:59
Ve bir tane de sana McFly,
Bu hafta 4. oluyor.