:06:36
Selam Jennifer !
:06:37
Marty o taraftan gitme,
Strickland seni arýyor.
:06:39
Yakalanýrsan bir haftada 3 ceza olacak.
:06:43
Pekala, hadi gel
emniyetteyiz.
:06:46
Biliyormusun bu sefer benim
hatam deðildi.
:06:47
Doktor tüm saatlerini 25
dakika geciktirmiþ.
:06:50
Doktor mu?
:06:51
Yoksa hala Doktor Emmett Brown
:06:53
ile mi takýlýyorsun McFly ?
:06:56
Gecikme kaðýdý Bayan Parker.
:06:59
Ve bir tane de sana McFly,
Bu hafta 4. oluyor.
:07:02
Sana bir büyük tavsiyesi genç adam...
:07:05
Bu Doktor Brown denen
adam tehlikeli biri.
:07:07
O gerçekten çýlgýnýn teki.
:07:08
Onunla takýlmaya devam edersen
sonunda baþýna büyük bir bela gelir.
:07:10
Evet efendim.
:07:12
Senin gerçekten bir
davranýþ problemin var McFly.
:07:14
Çok gevþek birisin.
:07:16
Bana babanýn burda
okuduðu zamaný hatýrlatýyorsun.
:07:18
O da böyleydi.
:07:20
Þimdi gidebilir miyim Bay Strickland?
:07:22
Bugün okuldan sonraki müzik
seçmelerinde ismini gördüm...
:07:26
Boþuna uðraþýyorsun McFly.
:07:27
Hiç þansýn yok.
Senin yaþlý moruða çok benziyorsun.
:07:30
Hill Valley tarihinde hiçbir McFly
hiçbir iþte baþarýlý olamaz.
:07:36
Evet,Tarihi deðiþtireceðim.
:07:40
Sýradaki lütfen.
:07:50
Pekala.
:07:52
Grubumuz : "Pinheads"
:07:57
Bir, iki, üç...