:07:02
Sana bir büyük tavsiyesi genç adam...
:07:05
Bu Doktor Brown denen
adam tehlikeli biri.
:07:07
O gerçekten çýlgýnýn teki.
:07:08
Onunla takýlmaya devam edersen
sonunda baþýna büyük bir bela gelir.
:07:10
Evet efendim.
:07:12
Senin gerçekten bir
davranýþ problemin var McFly.
:07:14
Çok gevþek birisin.
:07:16
Bana babanýn burda
okuduðu zamaný hatýrlatýyorsun.
:07:18
O da böyleydi.
:07:20
Þimdi gidebilir miyim Bay Strickland?
:07:22
Bugün okuldan sonraki müzik
seçmelerinde ismini gördüm...
:07:26
Boþuna uðraþýyorsun McFly.
:07:27
Hiç þansýn yok.
Senin yaþlý moruða çok benziyorsun.
:07:30
Hill Valley tarihinde hiçbir McFly
hiçbir iþte baþarýlý olamaz.
:07:36
Evet,Tarihi deðiþtireceðim.
:07:40
Sýradaki lütfen.
:07:50
Pekala.
:07:52
Grubumuz : "Pinheads"
:07:57
Bir, iki, üç...
:08:17
Pekala yeterli...
:08:18
Üzgünüm arkadaþlar..
:08:20
Microfonlarý býrakýn...
:08:22
biraz fazla gürültülüsünüz.
:08:25
Sýradaki lütfen.
:08:29
Sýradaki grup nerde?
:08:34
Baþkan Wilson'ý tekrar seçin.
:08:37
Geliþim onun göbek adýdýr.
:08:38
Çok gürültülü.Buna inanamýyorum.
Birilerinin karþýsýnda çalma þansým olmayacak.
:08:42
Marty bir kez kabul edilmeme
dünyanýn sonu deðil.
:08:45
Sanýrým müziði býrakacaðým.
:08:47
Ama sen çok iyisin Marty
gerçekten çok iyisin.
:08:49
Ve hazýrladýðýn kaset harika.
:08:51
Onu bir müzik þirketine göndermelisin.
:08:53
Doktor hep ne der bilirsin...
Evet evet biliyorum.
:08:55
Eðer yeterince kendini verirsen
baþaramayacaðýn hiçbirþey yok.
:08:58
Bu iyi bir tavsiye Marty.