:24:04
Burda bir sürü tarih var.
:24:05
Ve bilimsel bir tarih...
:24:06
5 Kasým 1955.
:24:12
Evet, tabi ya !
:24:14
5 Kasým 1955
Ne? Ne oldu o zaman?
:24:20
O gün zamanda yolculuðun
aklýma geldiði gündü.
:24:23
Çok iyi hatýrlýyorum.
:24:25
Banyoda klozetin üstüne çýkýp duvara
saat asýyordum.porselen ýslaktý...
:24:27
ve birden kaydým ve düþerken
kafamý lavaboya çarptým.
:24:29
Kendime geldiðimde bir þey gördüm...
:24:31
Bir þekil gözümün önüne geldi.
:24:33
bunun þekli.
:24:35
Bu zamanda yolculuðu saðlayan...
:24:38
akým kapasitörü
Akým kapasitörü mü?
:24:42
bunun gerçeðe çevirmek...
:24:43
30 yýlýmý,tüm hayatýmý ve
aile servetimi aldý.
:24:46
Tanrým,
Ne kadar zaman geçmiþ
:24:49
Buralar çok deðiþti.
:24:53
Buralar gözalabildiðine tarlaydý,
:24:58
Peabody denen yaþlý adamýndý heryer.
Çam aðaçlarý yetiþtirmek gibi...
:25:03
çýlgýn bir fikri vardý.
:25:09
Bu...Bu çok iyi bir çalýþma Doktor.
Harika birþey.
:25:13
Bildiðimiz Kurþunsuz benzinle mi çalýþýyor?
:25:15
Malesef hayýr.
Daha güçlü bir þey gerektiriyor.
:25:18
Plutonyum
Plutonyum mu? bekle bir dakika...
:25:21
Bu lanet þeyin nükleer mi
olduðunu söylüyorsun?
:25:24
Hey hey çekmeye devam et.
:25:26
Hayýr hayýr bu lanet þey
elektrikle çalýþýyor.
:25:27
Fakat 1.21 gW elektrik elde etmek
için nükleer reaksiyon gerekiyor.
:25:31
Doktor plutonyumu bir
dükkana girip alamazsýnýz.
:25:35
Yoksa çaldýn mý?
:25:39
Tabiki,
Bir grup Libyalý Milliyetçiden.
:25:41
Benden bir bomba yapmamý istediler.
:25:43
Plutonyumlarýný alýp onlara
içi oyuncaklarla dolu bir kutu verdim.
:25:47
Hadi gel radyasyon elbiseleri giyeceðiz.
Aman Tanrým !