:44:00
Babam daha bugün aldý.
Sizin de var mý?
:44:04
Evet iki tane var.
:44:07
Vay ! çok zengin olmalýsýnýz.
:44:10
Tatlým þaka yapýyor.
:44:11
Kimsenin iki tane televizyonu yok.
:44:19
Hey hey ben bunu izlemiþtim.
:44:21
Bu çok klasik bir þey.
:44:22
Raplh burda bir uzaylý gibi giyinecek.
:44:26
nasýl izledin?
Bu daha yeni
:44:29
Þey ben bunun tekrarýný izlemiþtim.
:44:32
Bu ne demek?
Öðreneceksin.
:44:35
Marty,
:44:36
sen bana yabancý gelmiyorsun.
:44:38
Anneni tanýyor muyum acaba?
:44:41
Belki de tanýyorsunuzdur.
:44:43
O zaman onu arayalým.
:44:44
Senin için endiþelenmesin.
:44:46
Olmaz.
:44:47
eee..Evde.. evde kimse yok.
:44:52
Þehir dýþýndalar.
:44:57
Riverside Yolu nerde biliyor musunuz?
:45:01
Þehrin diðer ucunda.
Maple'dan bir blok sonra.
:45:05
Maple'dan 1 blok sonra mý?
Orda Jonh F. Kennedy caddesi yok mu?
:45:10
John F. Kennedy'de kim?
:45:12
Anne,Marty'nin ailesi þehir dýþýnda ise...
:45:16
kazadan sonra geceyi...
:45:19
burda geçirmesi doðru olmaz mý?
:45:21
Evet Marty,Gece burda kalmalýsýn.
:45:25
Bizim sorumluluðumuzdasýn.
bu olmaz...
:45:28
Benim odamda kalabilir.
:45:32
Ben gitmeliyim.
Herþey için teþekkürler.
:45:33
Herþey harikaydý.
Daha sonra görüþmek üzere.
:45:37
Çok çok sonra.
:45:42
Ýlginç bir yabancý çocuk.
bir gerizekalý
:45:47
Muhtemelen ailesi de böyledir.
:45:50
Lorrain eðer böyle bir çocuðun olursa
seni redederim