:01:01
Gene ayný kelime,Aðýr.
:01:03
Onlar gelecekte neden beraber deðiller?
:01:04
Gelecekte neden herþey bu akdar aðýr?
Yerçekimiyle ilgili bir problem mi acaba?
-Ne?
:01:07
Onlarý baþarýlý bir þekilde eski hallerine
döndürmenin tek yolu onlarý biraraya getirmek.
:01:10
Annenle babanýn birbirleriyle
etkileþimini saðlamalýsýn.
:01:14
Sosyal bir þekilde etkileþim...
:01:17
Bir randevu gibi mi?
:01:20
Ne tür bir randevu?
:01:21
Ellilerde gençler
ne yapýyor bilmiyorum.
:01:23
Onlar senin ailen
onlarý tanýyor olmalýsýn.
:01:25
Ortak zevkleri ne?
Beraber ne yapmaktan hoþlanýrlar?
:01:30
Hiçbirþey.
Bak! Bir dans gecesi yaklaþýyor.
:01:34
Tabii ki,
Deniz Altýndaki Büyülü Dans.
:01:36
Buna beraber gitmeleri gerekiyor.
:01:37
Bu ilk kez öpüþtükleri zaman.
:01:39
Tamam evlat,
babana sinek gibi yapýþmalýsýn.
:01:42
Ve onun dansa götüreceðinden emin ol.
:01:44
George dostum!
:01:45
Seni tanýþtýrdýðým kýzý hatýrladýn mý?
:01:48
Lorraine?
:01:55
Ne yazýyorsun?
:01:56
Ah...bir hikaye...
:01:59
Ziyaretçiler hakkýnda bir...
bilimkurgu diyelim..
:02:02
Baþka gezegenden gelen
Ziyaretçiler.
:02:07
Hadi ordan!
:02:09
Böyle yaratýcý þeyler yaptýðýndan haberim yoktu?
:02:11
Hadi birazýný okuyayým?
:02:13
Oh, Olmaz,hayýr hayýr...
:02:14
Kimsenin hikayelerimi okumasýna izin vermem.
-Neden ki?
:02:19
Öncelikle
:02:20
Ya beðenmezlerse?
Ya bana iyi olmadýðýmý söylerlerse?
:02:26
sanýrým baþkasý için
bunu anlamak çok zor.
:02:29
eee...o kadar da zor deðil.
:02:33
Herneyse George,
Lorraine ne olacak?
:02:37
Senden gerçekten hoþlanýyor.
:02:40
Sana söylememi istedi ki
:02:41
Onu Deniz Altýndaki dansa götürmeni istiyor.
:02:45
Gerçekten mi?
Evet!
:02:45
Tek yapman gereken
yanýna gidip sormak.
:02:48
Nasýl yani þimdi mi,
burada, cafe de?
:02:51
Ya hayýr derse?
:02:52
Böyle bir reddedilmeyi
kaldýrabileceðimden emin deðilim.
:02:56
Bunun yanýnda bence o baþkasý ile gitmeyi tercih eder.