:35:11
“歡迎來到 山谷鎮”
:35:16
“別忘了,前途就在你們手中”
:35:18
“如果你們想要進步”
:35:20
“請投 托馬斯 一票
他代表著進步”
:35:24
“雷德‧托馬斯 市長的政見就是”
:35:27
“更多的工作,更好的教育...”
:35:39
“1955年11月5日”
:35:42
這只是場夢
:35:45
“公用電話”
:36:00
年輕人,你幹什麼了?剛跳船嗎?
:36:03
怎麼了?
:36:03
為什麼穿著救生衣?
:36:10
-我要用電話機
-在後面
:36:17
埃米特...是你,沒錯了
:36:32
快接電話
:36:41
-你知道河濱路 1640 號在哪里嗎
-要點什麼,年輕人?
:36:47
給我一杯“啤酒”(現代俚語)
:36:50
水龍頭(與“啤酒”同音)?
:36:51
那可不行
你要些別的東西
:36:53
給我杯“百事”可樂
:36:54
想要付帳單(與“百事”同音)
你得先要些東西
:36:57
就給我些不加糖的飲料好了