:38:02
別太早,星期天我睡懶覺
:38:04
你鞋帶鬆了
:38:06
別犯傻了,邁佛萊
:38:08
-我不想在這再看到你!
-好的,再見
:38:33
怎麼了?
:38:34
你是 喬治‧邁佛萊?
:38:35
對,你是誰?
:38:37
懶散的家伙,你怎麼能讓他們這樣耍你?
:38:40
他們塊頭比我大
:38:41
要有骨氣
你得自重些
:38:44
你不知道
他們現在這樣利用你
:38:46
以後會利用你一輩子
:38:49
看看我
:38:49
你以為我會在
這個小店裡待一輩子嗎?
:38:52
說話小心點
:38:53
不,先生
我要幹大事
:38:54
我在上夜校
總有一天我要當上大人物
:38:58
沒錯
他會當上市長
:39:02
市長?
:39:04
這是個好主意
:39:06
我可以競選市長
:39:08
黑人市長?真是個奇跡
:39:09
你等著,我會當上市長的
:39:12
我要成為山谷鎮最有勢力的人
:39:14
我要好好清理這個鎮
:39:16
好啊,你先從清理地板開始
:39:21
威爾遜 市長
:39:23
我喜歡聽到這句話!
:39:34
該死!
:39:37
爸爸...喬治
:39:39
你還有自行車