:12:18
Same!
:12:21
Jacku!
:12:24
Dlouho jsme se nevidìli.
:12:27
Co tu dìlá?
:12:29
Má pøezkoumat nae Záznamy?
:12:31
- V èem je problém?
- Problém? ádný problém.
:12:33
Vechno je v poøádku.
Prostì skvìlé.
:12:35
Alison je na tom dobøe, dìti jsou úasné.
Jsem teï v páté bezpeènostní tøídì...
:12:38
take pan Helpmann spoléhá na mne
stále víc. Byl to skvìlý rok.
:12:42
Vypadá ustaranì.
:12:43
Ustaranì, já? Jestli mám
o nìkoho starost, Same, tak o tebe.
:12:48
Co je s tebou...
:12:50
Záznamy?
:13:03
Same?
:13:06
Jacku, jsem rád, e jsem tì vidìl.
Jdu pozdì.
:13:10
Same, vzal jsi to za patný konec.
:13:13
Záznamy jsou mrtvý odbor.
Nemají ádnou budoucnost.
:13:16
- Tady se nikdy nevyvihne.
- Ale jistì.
:13:20
Je to tu skvìlé. Perfektní.
:13:22
Mìj se, Jacku.
Pozdravuj Allison a dvojèata.
:13:25
- Trojèata.
- Trojèata?
:13:27
Boe, jak to letí.
:13:32
Velice zøetelné
prokreslení obrazu. Mobilní.
:13:35
Dalí.
:13:41
Chci ohlásit chybné zatèení.
:13:44
Musíte jít na Odbor opravy informací.
:13:47
Tam jsem u byla.
Poslali mì sem.
:13:50
Vy tu prý máte formuláø,
který musím vyplnit.
:13:53
- Máte stvrzenku o zatèení?
- Jo.
:13:57
Je orazítkovaná?
:13:59
Orazítkovaná?