:13:03
Same?
:13:06
Jacku, jsem rád, e jsem tì vidìl.
Jdu pozdì.
:13:10
Same, vzal jsi to za patný konec.
:13:13
Záznamy jsou mrtvý odbor.
Nemají ádnou budoucnost.
:13:16
- Tady se nikdy nevyvihne.
- Ale jistì.
:13:20
Je to tu skvìlé. Perfektní.
:13:22
Mìj se, Jacku.
Pozdravuj Allison a dvojèata.
:13:25
- Trojèata.
- Trojèata?
:13:27
Boe, jak to letí.
:13:32
Velice zøetelné
prokreslení obrazu. Mobilní.
:13:35
Dalí.
:13:41
Chci ohlásit chybné zatèení.
:13:44
Musíte jít na Odbor opravy informací.
:13:47
Tam jsem u byla.
Poslali mì sem.
:13:50
Vy tu prý máte formuláø,
který musím vyplnit.
:13:53
- Máte stvrzenku o zatèení?
- Jo.
:13:57
Je orazítkovaná?
:13:59
Orazítkovaná?
:14:03
Není tu ádné razítko.
:14:06
Nemùete dostat formuláø,
dokud nebude orazítkovaná.
:14:09
A kde to udìlají?
:14:11
V Opravì informací
:14:25
To nic není.
:14:29
Poøád to chytá staré filmy.
Nìco tomu asi bude, ne?
:14:33
Tøeba je ta maina na rozpadnutí.
:14:35
To není mainou.
Neshodují se tu osobní kódy.
:14:39
Tuttle dluí 31,06 liber...
ne Buttle.
:14:43
- Boe, chyba!
- Aspoò, e ne nae.
:14:46
Ne nae? Èí tedy?
:14:48
- Odboru Získávání informací.
- Dobøe.
:14:51
Poadavek na elektronickou proceduru
ovìøení dluhu byl zadán...
:14:54
na jméno Buttle, Archibald,
obsluha stroje na opravu obuvi.
:14:57
Bezpeènost to ale úètovala na jméno
Tuttle, Archibald, topenáø.