:18:05
- Mami, myslel jsem, e si promluvíme.
- Taky e ano.
:18:08
- Ida!
- Je s tím jak-se-jen-jmenuje.
:18:14
Almo, jak se má?
:18:16
Vypadá úasnì!
:18:19
Ahoj, Shirley.
:18:21
Díky, Spiro.
:18:24
- Sùl?
- Zatím ne.
:18:26
Same...
Veselé vánoce.
:18:30
- Promiòte, e jdeme pozdì.
- Díky.
:18:33
No, Almo...
:18:35
co si dáte?
:18:36
Nemohu se rozhodnout mezi
èíslem jedna a dva.
:18:40
Co byste mi doporuèil, Spiro?
:18:42
Jenom mezi námi, madame...
:18:44
- Èíslo dva.
- Dìkuji vám, Spiro.
:18:47
Shirley, co si dá?
:18:49
Jenom mezi námi, mademoiselle,
èíslo jedna.
:18:53
Madam Lowryová?
:18:55
Ale, k èertu s dietou.
Dám si osmièku.
:18:59
- Velice citlivá volba, madam.
- Och, Ido....
:19:02
- Monsieur?
- Steak, prosím. Krvavý. Mami...
:19:04
- Monsieur, quel numéro?
- Nevím, jaké je to èíslo.
:19:07
- Mami, prosím tì...
- Tohle.
:19:09
Dìkuji. Mami, rád bych...
:19:10
Almo, ty uliènice!
Ty u jsi zaèala s léèbou.
:19:14
- Èíslo, prosím?
- Ty sis vimla.
:19:17
- Øeknìte èíslo!
- Odejdìte.
:19:19
Musím ti o tom vyprávìt.
:19:21
Èíslo tøi.
:19:25
- Mami, bude mì poslouchat?
- Numéro huit.
:19:30
Duené telecí ve vinné omáèce.
:19:36
To je tak vzruující! Pøela jsem
od Dr. Jaffea k Dr. Chapmanovi.
:19:41
Numéro deux, kachna na pomeranèích.
:19:43
- Chapmanovi?
- Excusez-moi.
:19:45
K tomu "chlápkovi s kyselinou"?
:19:48
Vánì, Ido. Jen proto, e jeho
techniky jsou revoluèní.
:19:51
Já taky neøíkám Dr. Jaffeovi
"chlápek s noem".
:19:54
Numéro un,
krevety s majonézou.
:19:57
Promiò, Almo.
:19:59
- Nechtìla jsem...
- To je v poøádku.