:32:08
- Merci d'être venus.
- On va revenir, espèce de salaud.
:32:11
Merci.
:32:21
Merci, Lowry. Vous êtes un type
bien, dans les problèmes.
:32:26
Merci.
:32:33
Il se trouve que je travaille
au Ministère de Information.
:32:37
Quoi ?
:32:40
Il se trouve que je sais
que l'Extraction d'Informations...
:32:44
recherche un certain Archibald Tuttle,
ingénieur en chauffage.
:32:51
Par hasard, vous ne--
N'est-ce pas ?
:32:56
Mes amis m'appellent Harry.
:33:00
L'Extraction d'Informations, hein ?
:33:03
Les grands garçons.
:33:10
Pourquoi vous recherchent-ils ?
:33:17
- Il est temps d'y aller.
- Désolé.
:33:19
Ça vous va ?
:33:25
Écoutez, il faut que vous me laissiez
vous donner quelque chose.
:33:33
Ça fera combien pour le travail ?
:33:38
Allons, vous m'avez fait une faveur.
Vérifiez seulement le couloir.
:33:43
Eh bien, merci.
:33:46
Écoutez, gamin.
On fait tous équipe.
:33:49
Allez-y.
:33:50
D'accord.