1:23:11
Oh, Dieu ! Allez !
1:23:16
"Ascenseur en Dérangement"
Merde !
1:23:34
Sortez de là.
1:23:36
- Quoi ?
- C'est l'ascenseur du Ministre Adjoint.
1:23:39
- Je suis désolé. Je suis pressé.
- Attendez. Venez ici, fiston.
1:23:43
Faites-moi voir votre carte d'identité.
1:23:45
Ma carte ? Oh, Dieu.
Ce n'est pas mon costume.
1:23:51
Je m'appelle Lowry.
Sam Lowry.
1:23:53
Ça ne peut pas attendre ?
1:23:55
Non monsieur. Je vais devoir
faire un rapport.
1:24:00
Quelle est la date, aujourd'hui ?
1:24:03
C'est le--
Dieu, il va falloir que ça attende !
1:24:05
Arrêtez ! Revenez !
1:24:10
Vous deux, après lui !
1:24:32
Halte ! En joue !
1:24:39
Arrêtez ! Ne--
1:24:41
Halte !
1:24:54
Bien joué, les gars.
Esprit vif.
1:24:58
Excellent travail.