:01:01
Az ön csatornái
elavultnak látszanak?
:01:04
Divatjamúltak?
:01:06
Már hozzáférhetõek
a Központi Hivatal
:01:08
új csatornatípusai!
:01:09
Százféle színben
:01:12
hogy megfeleljenek
az ön egyéni ízlésének.
:01:14
Siessen, amíg a készlet tart
:01:17
a Központi Hivatal
legközelebbi bemutatótermébe!
:01:20
Százféle színben
az ön egyéni ízlésének!
:01:44
...az Információminisztérium,
:01:47
Eugene Helpmann
miniszterhelyettes.
:01:50
Jó estét, David.
:01:51
Mit gondol, mi áll a terrorista
:01:53
bombatámadások gyakoriságának
:01:56
mostani növekedése mögött?
:01:57
A sportszerûség hiánya.
:01:58
E könyörtelen kisebbség
:02:00
úgy látszik, elfelejtett bizonyos
:02:02
ódivatú erényeket.
:02:04
Nem tudják elviselni,
ha a másik fickó nyer.
:02:08
Ha szabályosan játszanának,
:02:10
jobban élveznék az életet.
:02:12
Vannak, akik fenntartják
azt az álláspontjukat,
:02:15
hogy az Információminisztérium
:02:17
túl nagyra nõtt.
:02:19
Egy szabad társadalomban
:02:21
az Információ
a játék neve.
:02:24
De a költségek,
miniszterhelyettes úr.
:02:26
A G.N.P. 7 százaléka!
:02:29
Megértem az adófizetõk aggodalmát.
:02:31
Az emberek értéket
akarnak a pénzükért.
:02:33
Ezért ragaszkodunk mindig
a pénzbe kerülõ
:02:37
információlekérés
elvéhez.
:02:39
Teljesen becsületes,
:02:41
hogy akit bûnösnek találnak,
megfizeti a büntetést,
:02:45
és a kihallgatás közben használt
információlekérési folyamatok
:02:48
költségét.
:02:50
A kormány nyerésre áll a terroristák
ellen vívott csatában?
:02:54
Ó, igen.
:02:55
Minden ütésüket kivédjük,
:02:58
simán túlfutjuk az összeset.